©Endress+Hauser
Phạm vi ứng dụng
The Nivotester FTL825 supplies the Liquiphant FailSafe FTL8x point level switch with direct voltage via a two-wire cable. At the same time, it analyzes the current values (4-20mA discrete) of the Liquiphant and returns a switching signal. The signal inputs of the Nivotester FTL825 are galvanically isolated from the mains and the output and can be ordered Safety-critical systems up to SIL3. For industries where redundant or diverse systems are either not recommended or not possible.
FailSafe point level switch unit for top hat rail mounting.
Ambient temperature: -20 to +60°C (-4 to +140°F)
International explosion protection certificates, overfill prevention WHG
Lợi ích
Use in safety systems requiring functional safety to SIL3 in accordance with IEC 61508 Ed.2.0 /IEC 61511-1 / ISA 84-1
Proof test: proof testing interval up to 12 years, Slave devices tested at the press of a button
For safety-critical systems up to SIL3 in the chemicals, petrochemicals and oil & gas industries
For applications where redundant or diverse systems are either not recommended or not possible, the longest possible test cycles are desirable, or proof tests are either not possible or only with great difficulty and expense
Integrated locking function (self-holding)
4 switching outputs (can be analyzed separately): 2 as level safety contacts based on the quiescent current principle for a redundant output signal, 1 x signaling contact (e.g. lamp), 1 x fault-signaling contact as changeover contact
Lựa chọn Xpert
Sản phẩm chuyên dụng
Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
©Endress+Hauser
Sản phẩm đơn giản
Dễ lựa chọn, cài đặt và vận hành
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Sản phẩm tiêu chuẩn
Đáng tin cậy, mạnh mẽ và ít bảo trì
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Sản phẩm cao cấp
Chức năng cao và tiện lợi
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Sản phẩm chuyên dụng
Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Lựa chọn FLEX
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Lựa chọn Fundamental
Đáp ứng nhu cầu đo lường cơ bản
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Lựa chọn Lean
Xử lý dễ dàng các quy trình cốt lõi
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Lựa chọn Extended
Tối ưu hóa quy trình bằng công nghệ tiên tiến
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Lựa chọn Xpert
Làm chủ các ứng dụng khó khăn nhất
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Loading alternative products
Câu chuyện thành công
Time saved, safety increased
Employees of Returkraft regularly have to fulfill and document all requirements of the SIL measuring points in the plant.
Đọc toàn bộ câu chuyện
Fit for purpose instrumentation for CNG compressors
The Egyptian government is working to replace liquid fuels with natural gas. To achieve this they targeted increasing the number of CNG stations in their country from 306 to 1000 by the end of 2021.
Đọc toàn bộ câu chuyện
Characteristic / Application
FailSafe level transmitter point level. Top hat rail mounting Connection to FTL80/81/85 Permanent self-monitoring,LIVE-Signal.
Specialities
SIL 3 according to IEC61508.
Supply / Communication
85 - 253 VAC/DC 20 - 30 VAC/20-60VDC
Ambient temperature
–20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Communication
2x SPST safety contact point level 1x SPST signal contact 1X SPDT fault contact
Certificates / Approvals
ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, NEPSI
Safety approvals
Overfill protection WHG Leakage Detection
Tải xuống nhiều nhất
Nivotester FailSafe FTL825
Technical Information
Point level switch
ForLiquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and
FTL85
EN
VI
DE FR PL RU ZH
16/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
16/07/2012
Cỡ tập tin:
385.8 KB
Tên tập tin:
TI01027FEN_0111.pdf
38 tài liệu
Nivotester FailSafe FTL825
Technical Information
Point level switch ForLiquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and FTL85
EN
VI
Tiếng Đức French Người Ba Lan Tiếng Nga Tiếng Trung Quốc
16/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
16/07/2012
Cỡ tập tin:
385.8 KB
Tên tập tin:
TI01027FEN_0111.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Operating Instructions
Point level switch For Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and FTL85
EN
VI
Tiếng Đức French Tiếng Nga
16/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
16/07/2012
Cỡ tập tin:
694.9 KB
Tên tập tin:
BA01038FEN_0111.pdf
Fuse on Nivotester FTL825
Installation instruction
Nivotester FTL825
EN
VI
Tiếng Đức
09/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
09/07/2012
Cỡ tập tin:
315.4 KB
Tên tập tin:
EA01031FA2_0112.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC X [Ex ia Da] IIIC X
EN
VI
Tiếng Nga
18/01/2021
17/08/2016
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
18/01/2021
Cỡ tập tin:
335.7 KB
Tên tập tin:
XA01539FEN_0221.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Installation Drawing AIS + ANI
EN
VI
French
23/03/2020
11/02/2015
08/01/2015
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
23/03/2020
Cỡ tập tin:
154.5 KB
Tên tập tin:
XA00647FEN_0320.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Control Drawing AIS + ANI
EN
VI
23/03/2020
11/02/2015
16/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
23/03/2020
Cỡ tập tin:
147.4 KB
Tên tập tin:
XA00646FEN_0320.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC IECEx: [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
VI
Tiếng Đức French
24/02/2020
17/02/2020
13/04/2016
11/02/2015
25/09/2014
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
24/02/2020
Cỡ tập tin:
1.1 MB
Tên tập tin:
XA00603FEN_0620.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
VI
Tiếng Trung Quốc
31/01/2023
23/03/2020
21/01/2019
01/08/2014
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/01/2023
Cỡ tập tin:
522.6 KB
Tên tập tin:
XA00663FEN_0422-00.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
II (1) G [Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
16/08/2021
Cỡ tập tin:
421 KB
Tên tập tin:
XA02610FEN_0121-00.pdf
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil von Überfüllsicherungen
EN
VI
Tiếng Đức
28/06/2017
03/02/2014
03/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
28/06/2017
Cỡ tập tin:
2.2 MB
Tên tập tin:
ZE01003FDE_0317.pdf
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 (Leckage)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil von Leckageerkennungssystemen
EN
VI
Tiếng Đức
28/06/2017
03/02/2014
03/07/2012
Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
28/06/2017
Cỡ tập tin:
2.2 MB
Tên tập tin:
ZE01004FDE_0317.pdf
Functional Safety Manual (SIL)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Nivotester FailSafe FTL825
Operating minimum (e.g. dry run protection) and maximum monitoring (e.g. overfill protection) of all types of liquids in vessels to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508 Edition 2.0
EN
VI
Tiếng Đức French
04/04/2019
18/08/2017
17/02/2014
07/08/2013
26/07/2013
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
04/04/2019
Cỡ tập tin:
2.1 MB
Tên tập tin:
SD00350FEN_0719.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL80
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
VI
Tiếng Đức
12/06/2023
20/06/2022
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/06/2023
Cỡ tập tin:
4.7 MB
Tên tập tin:
FY01077FEN_0223-00.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL85
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
VI
Tiếng Đức
12/06/2023
20/06/2022
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/06/2023
Cỡ tập tin:
4.7 MB
Tên tập tin:
FY01079FEN_0223-00.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL81
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
VI
Tiếng Đức
12/06/2023
20/06/2022
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/06/2023
Cỡ tập tin:
4.7 MB
Tên tập tin:
FY01078FEN_0223-00.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: HE_01046_01.18 Manufacturer specification: LPG/LNG/CNG
EN
VI
Tiếng Đức
14/09/2018
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
14/09/2018
Cỡ tập tin:
330.8 KB
Tên tập tin:
HE_01046_01.18_ Nivotester_FTL825_LPG_UES.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: EC_00099_03.15
EN
VI
Tiếng Đức French
09/03/2022
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
09/03/2022
Cỡ tập tin:
1012.9 KB
Tên tập tin:
EC_00099_04.22.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: EU_01026_02.22
EN
VI
Tiếng Đức French
01/07/2022
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/07/2022
Cỡ tập tin:
1.3 MB
Tên tập tin:
EG_12 002-g.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: UK_00253_01.21
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
30/06/2021
Cỡ tập tin:
306.2 KB
Tên tập tin:
UK_00253_01.21.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: UK_00193_01.21
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
27/05/2021
Cỡ tập tin:
270 KB
Tên tập tin:
UK_00193_01.21.pdf
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
Fuse set FTL825, T 3,15A/250V, 2pcs.
Housing Field, R4 182x180x165, 5xM20, PC
Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn
Chúng tôi sử dụng cookie để nâng cao trải nghiệm duyệt web của bạn, thu thập số liệu thống kê để tối ưu hóa chức năng của trang web và cung cấp nội dung hoặc quảng cáo phù hợp.
Bằng cách chọn "Chấp nhận tất cả", bạn đồng ý với việc sử dụng cookie của chúng tôi.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem lại Chính sách cookie của chúng tôi.
Tùy chỉnh
Chấp nhận chỉ cần thiết
Chấp nhận tất cả
Chào mừng đến với Endress+Hauser!
Vui lòng chọn thị trường / khu vực của bạn
Thị trường / khu vực
Bangladesh Brunei Cambodia Laos Myanmar Nepal New Zealand Philippines Sri Lanka Taiwan Vietnam
Ngôn ngữ
English
English
English
English
English
English
English
English
English
Chinese English
English Vietnamese