Tổng quan về thông số kỹ thuật
-
Output
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
- Configurable for HART IP and MODBUS TCP communication
RS-485 serial interface
- Configurable for HART Version 7.0 or MODBUS RTU communication
EtherNet/IP interface -
Display
Integral via 5 LEDs
Phạm vi ứng dụng
Endress+Hauser's WirelessHART Fieldgate SWG70 has been designed to act as interface between a system using Ethernet or RS-485 physical layer and WirelessHART network. The gateway is designed for mounting in explosion hazardous areas Zone 2. An integral or remote antenna can be mounted according to the needs of the application.
Process optimization, Tank and silo monitoring/Inventory control, Condition monitoring of equipment. The WirelessHART gateway converts and stores wireless device data in a format that is compatible with other systems. It has Ethernet and serial interfaces for connection to host applications such as Plant Asset Management and SCADA tools.
Lợi ích
Easy commissioning and diagnosis of a self-organizing WirelessHART network
Seamless integration of field device information into superior system applications with standardized protocols, such as MODBUS, EtherNet/IP, HART-IP or OPC
Wireless configuration and administration of intelligent field devices in the plant by using FieldCare
Flexible Fieldgate operation in ex-hazardous areas in the plant
Video
Lựa chọn Extended
-
Sản phẩm cao cấp
- Chức năng cao và tiện lợi
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
-
Sản phẩm chuyên dụng
- Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Có thể thay đổi
| Lựa chọn FLEX | Công nghệ vượt trội | Đơn giản |
|---|---|---|
Lựa chọn Fundamental Đáp ứng nhu cầu đo lường cơ bản |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Lean Xử lý dễ dàng các quy trình cốt lõi |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Extended Tối ưu hóa quy trình bằng công nghệ tiên tiến |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Xpert Làm chủ các ứng dụng khó khăn nhất |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
Có thể thay đổi |
Loading alternative products
Câu chuyện thành công
Tải xuống nhiều nhất
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
bản tiếng Anh - 02/2021
Intelligent WirelessHART gateway with Ethernet and RS-485 interfaces
EN VI 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
26/02/2021
Cỡ tập tin:
1.5 MB
Tên tập tin:
TI00027SEN_1821.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
bản tiếng Anh - 09/2016
Safety Instructions ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
EN VI 29/09/201628/11/2011Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/09/2016
Cỡ tập tin:
1.7 MB
Tên tập tin:
XA00001SA3_0216.pdf
-
35 tài liệu
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfacesEN VI 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
26/02/2021
Cỡ tập tin:
1.5 MB
Tên tập tin:
TI00027SEN_1821.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Brief Operating Instructions DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligente Funkstation
Intelligent wireless gateway
Station sans fil intelligente
Gateway inalámbrico inteligente
Gateway wireless intelligente
Intelligente draadloze gatewayEN VI 25/11/201630/06/201615/03/201611/03/201628/05/2014Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
25/11/2016
Cỡ tập tin:
2 MB
Tên tập tin:
BA00068SA6_1816.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfaceEN VI 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
17/08/2021
Cỡ tập tin:
6.4 MB
Tên tập tin:
BA00064SEN_1821.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN VI 29/09/201628/11/2011Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/09/2016
Cỡ tập tin:
1.7 MB
Tên tập tin:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
14/02/2017
Cỡ tập tin:
89.5 KB
Tên tập tin:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
Thông tin nhà sản xuất (MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP)EN VI 09/07/202122/06/201814/02/201801/04/201614/10/2015Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
09/07/2021
Cỡ tập tin:
70.2 KB
Tên tập tin:
MI01213S_04_EN_06.21.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Ngôn ngữ:
French
Phiên bản:
18/08/2014
Cỡ tập tin:
1.8 MB
Tên tập tin:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
18/08/2014
Cỡ tập tin:
2.8 MB
Tên tập tin:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
18/08/2014
Cỡ tập tin:
2.4 MB
Tên tập tin:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
Ngôn ngữ:
Tiếng Tây Ban Nha
Phiên bản:
01/06/2010
Cỡ tập tin:
365 KB
Tên tập tin:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
Ngôn ngữ:
Tiếng Tây Ban Nha
Phiên bản:
08/06/2016
Cỡ tập tin:
652.8 KB
Tên tập tin:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
Giấy trắng (WP)
Digital communication and smart instrumentation increases plant efficiency
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/01/2024
Cỡ tập tin:
2 MB
Tên tập tin:
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00967_01.21EN VI 01/11/2021Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/11/2021
Cỡ tập tin:
532.8 KB
Tên tập tin:
EU_00967_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00968_01.21EN VI 01/11/2021Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/11/2021
Cỡ tập tin:
710.1 KB
Tên tập tin:
EU_00968_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Hỗn hợp
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235/20Ngôn ngữ:
Tiếng Nga
Phiên bản:
15/10/2020
Cỡ tập tin:
82.1 KB
Tên tập tin:
EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235_20.pdf
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex nANgôn ngữ:
Tiếng Nga
Phiên bản:
20/06/2018
Cỡ tập tin:
673.5 KB
Tên tập tin:
TC RU C-CH.AA87.B.01036.pdf
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Canada
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D T4, II/2/E,F,G,
025~025/005/065 020, I/zone 2
Protection: NI, Ex nA IIC T4 Gc, Ex nC IIC
020 055Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/02/2017
Cỡ tập tin:
115.1 KB
Tên tập tin:
FM Approval SWG70 FM Certificate CanadaCertificate.PDF
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T4, II/2/E,F,G/,
015~025/005/065/020, I/zone 2
Protection: NI, AEx nA IIC T4 Gc, AEx nC IIC
020 055Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/02/2017
Cỡ tập tin:
115.2 KB
Tên tập tin:
FM Approval SWG70 FM Certificate USCertificate.PDF
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Hàn Quốc
Phiên bản:
30/12/2013
Cỡ tập tin:
354.1 KB
Tên tập tin:
SWG70_KC MSIP-REI-EH7-SWG70_01.13.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Hong Kong
Approval agency: STC
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
07/06/2018
Cỡ tập tin:
264.6 KB
Tên tập tin:
SWG70_HK0011801665_01.23.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Australia
Approval agency: ACMA
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
17/07/2023
Cỡ tập tin:
185.3 KB
Tên tập tin:
SWG70 ACMA_Supplier_DoC_01.23.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: TRANgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
08/12/2021
Cỡ tập tin:
362.3 KB
Tên tập tin:
EA-Certificate ER6777618 - SWG70_20211208.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Mexico
Approval agency: IFT
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Tây Ban Nha
Phiên bản:
13/07/2012
Cỡ tập tin:
997.7 KB
Tên tập tin:
SWG70_RCPENSW12-0651_01.12.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Japan
Approval agency: MIC
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Nhật
Phiên bản:
01/06/2011
Cỡ tập tin:
110.1 KB
Tên tập tin:
SWG70_MIC_202WW09117712_01.11.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: India
Approval agency: MCITT
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
27/07/2011
Cỡ tập tin:
503.3 KB
Tên tập tin:
SWG70_ETA_1336_2011_WRLO_01.11.pdf
-
-
-
Thiết bị vô tuyến
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Indonesia
Approval agency: SDPPI
Radio interface: Wireless HartNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
02/12/2020
Cỡ tập tin:
167.8 KB
Tên tập tin:
SWG70_71784-SDPPI-2020_01.20.pdf
-
-
-
Tương thích Fieldbus
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: International
Approval agency: ODVA
Process communication: EtherNet/IPNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/04/2016
Cỡ tập tin:
89.8 KB
Tên tập tin:
ODVA_declaration_of_conformity_Fieldgate_SWG70.pdf
-
-
-
An toàn sản phẩm ở địa điểm thông thường
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: ULNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/11/2015
Cỡ tập tin:
331.5 KB
Tên tập tin:
UL-BR 150983_BR3715-00000000-CertificateofCompliance.pdf
-
-
-
Văn bản đấu thầu
WirelessHART Adapter SWA70 / WirelessHART Gateway SWG70
Funklösung WirelessHART zur drahtlosen Übertragung von Messwerten und
zusätzlichen Informationen von Messgeräten, bestehend aus einem Gateway
und einem
oder mehreren Geräte-AdapternNgôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
23/03/2020
Cỡ tập tin:
21 KB
Tên tập tin:
TTSWA70_SWG70DE.docx
-
-
-
Phần mềm ứng dụng
WirelessHART- Fieldgate SWG70 - OPC Server
WirelessHART- Fieldgate SWG70 - OPC Server
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
10/11/2017
Cỡ tập tin:
1.8 MB
Tên tập tin:
OPC-Server for WirelessHART_1.1.1.0.zip
-