
Tổng quan về thông số kỹ thuật
-
Accuracy
class 1 acc. to IEC 60584
class 2 acc. to IEC 60584
class Special ASTM E230 and ANSI MC 96.1
IEC60751 Class A
IEC60751 Class AA -
Response time
TC
t50 = 1 s
t90 = 2 s
RTD
t50 = 3 s
t90 = 6 s -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Operating temperature range
Type K:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Type J:
max. 520 °C
(max. 968 °F)
Pt100 WW:
-200...600 °C
(-328…1.112 °F)
Pt100 iTHERM StrongSens:
-50…500 °C
(-58…932 °F)
Pt100 TF:
-50…400 °C
(-58...752 °F) -
Max. immersion length on request
up to 60.000,00 mm (2.360'')
Phạm vi ứng dụng
The iTHERM TMS31 is a versatile, modular multipoint temperature assembly designed for temperature average detection and profiling in grain, organic bulk material storage silos and in oil, fuel storage tanks.
The device’s mechanical robustness and accurate temperature sensors offer the necessary characteristics for safe, reliable and economic product storage operations. In its standard configuration it is available with up to 20 thermocouple (TC) or RTD sensors fitted to a primary metal rope.
Oil storage tanks
Bulk material silos
Lợi ích
-
Easy installation and process integration thanks to a high degree of customization
-
Flexible rope that adapts to different silos or tank operating conditions (filling, emptying, storage, …)
-
Intrinsically safe device for use in Ex areas
-
Highly robust design for a long product lifetime and continuous monitoring in all conditions
Video
Lựa chọn Xpert
-
Sản phẩm chuyên dụng
- Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Có thể thay đổi

-
Sản phẩm chuyên dụng
- Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Có thể thay đổi
Lựa chọn FLEX | Công nghệ vượt trội | Đơn giản |
---|---|---|
Lựa chọn Fundamental Đáp ứng nhu cầu đo lường cơ bản |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Lean Xử lý dễ dàng các quy trình cốt lõi |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Extended Tối ưu hóa quy trình bằng công nghệ tiên tiến |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Xpert Làm chủ các ứng dụng khó khăn nhất |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
Có thể thay đổi |
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
TI iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Multipoint thermometer
bản tiếng Anh - 03/2024
Direct contact TC/RTD temperature profiling solution with flexible metal rope for silos and storage tank applications
EN VI Thêm 31/03/202420/12/2018Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/03/2024
Cỡ tập tin:
4 MB
Tên tập tin:
TI01443TEN_0224-00.pdf
-
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
TI iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Multipoint thermometer
Direct contact TC/RTD temperature profiling solution with flexible metal
rope for silos and storage tank applicationsEN VI Chọn ngôn ngữ khác 31/03/202420/12/2018Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/03/2024
Cỡ tập tin:
4 MB
Tên tập tin:
TI01443TEN_0224-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
BA iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Multipoint thermometer
Direct contact TC/RTD temperature profiling solution with flexible metal
rope for silos and storage tank applicationsEN VI Chọn ngôn ngữ khác 30/04/202415/12/2018Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
30/04/2024
Cỡ tập tin:
3.5 MB
Tên tập tin:
BA01955TEN_0224-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
XA iTHERM MultiSens Bundle TMS31
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6...T1 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T450°C Da/Db
Ex ia/db IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex ia/tb IIIC T85°C...T450°C Da/DbNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
20/05/2025
Cỡ tập tin:
651.3 KB
Tên tập tin:
XA03533TEN_0125-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
XA iTHERM MultiSens Bundle TMS31
0Ex ia IIC T6...T1 Ga X
Ex ia IIIC T85°C...T450°C Da/Db X
0/1Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb X
0/1Ex ia/db IIC T6...T1 Ga/Gb X
Ex ia/tb IIIC T85°C...T450°C Da/Db XEN VI Chọn ngôn ngữ khác 26/05/2025Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
26/05/2025
Cỡ tập tin:
650.5 KB
Tên tập tin:
XA03551TEN_0125-00.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
14/07/2021
Cỡ tập tin:
478.5 KB
Tên tập tin:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
Kompetenzbroschüre Erstellung von Temperaturprofilen Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die petroch emische Industrie
Kompetenzbroschüre
Erstellung von Temperaturprofilen
Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die
petroch
emische IndustrieNgôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
06/07/2023
Cỡ tập tin:
38.5 MB
Tên tập tin:
CP00003TDE_0523.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
Competence brochure Temperature Profiling Pre-engineered solutions for the oil & gas, petrochemical industries
Competence brochure
Temperature profiling
Pre-engineered solutions for the oil & gas,
petrochemical and chemical industr
iesNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
06/07/2023
Cỡ tập tin:
39 MB
Tên tập tin:
CP00003TEN_0523.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
벌크 사일로 내 곡물 분진 폭발 방지
플랜트와 근로자의 안전을 확보하는 방법
Ngôn ngữ:
Tiếng Hàn Quốc
Phiên bản:
26/04/2024
Cỡ tập tin:
778 KB
Tên tập tin:
CS01823B60KO0123.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Örnek Olay İncelemesi: Dökme katılarda tahıl tozunun tutuşmasını önleyin
Örnek Olay İncelemesi: Dökme katılarda tahıl tozunun tutuşmasını önleyin
Tesis ve personel güvenliğinin nasıl sağlanacağını deneyimlediniz mi?Ngôn ngữ:
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Phiên bản:
05/03/2024
Cỡ tập tin:
358.2 KB
Tên tập tin:
CS01823B60EN0123_Storage_20230912-TR.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Schutz vor Staubentzuendung in Schuettgutsilos
Wie kann die Sicherheit von Anlagen und des Personals
sichergestellt werden?Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
06/10/2023
Cỡ tập tin:
323.1 KB
Tên tập tin:
CS01823B11DE0123_Lagerung_20230912.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Succes story
Zapobieganie zapłonowi pyłu zbożowego w silosach magazynowych
Ngôn ngữ:
Người Ba Lan
Phiên bản:
25/04/2024
Cỡ tập tin:
8.5 MB
Tên tập tin:
23-0088_CS01823B60EN0123_Storage_20230912pl.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
バルクサイロ内の穀物粉塵の発火を防ぐ
バルクサイロ内の穀物粉塵の発火を防ぐ
工場と従業員の安全を確保するには?Ngôn ngữ:
Tiếng Nhật
Phiên bản:
06/03/2024
Cỡ tập tin:
778.1 KB
Tên tập tin:
CS01823BJA_0123_Storage.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Casestudy Voorkom stofexploxies in graansilo's
Voorkom stofexplosies met behulp van
multipointtemperatuurmetingNgôn ngữ:
Tiếng Hà Lan
Phiên bản:
20/03/2024
Cỡ tập tin:
4.1 MB
Tên tập tin:
CS01823B15NL01.23 Voorkom stofexplosies in graansilo.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Case Study: Prevent grain dust ignition in bulk solids
Case Study: Prevent grain dust ignition in bulk solids
Experience how to secure plant and personel safety?Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
11/09/2023
Cỡ tập tin:
2.8 MB
Tên tập tin:
CS01823B60EN0123_Storage_20230912.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
防止粮仓自燃爆炸
如何保证工厂和人员的安全?
Ngôn ngữ:
Tiếng Trung Quốc
Phiên bản:
08/10/2023
Cỡ tập tin:
3.3 MB
Tên tập tin:
23-0088_Storage_20230525_ZH_A4.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Zabraňte vznícení obilného prachu v silech
Zabraňte vznícení obilného
prachu v silech
Jak zajistit bezpečnost
provozu a personálu?Ngôn ngữ:
Tiếng Séc
Phiên bản:
14/03/2024
Cỡ tập tin:
2.7 MB
Tên tập tin:
23-0088_CS01823B60EN0123_Storage_20230912.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Prevenzione degli incendi delle polveri di materie prime nei silos
In che modo garantire
la sicurezza dell'impianto
e del personale?Ngôn ngữ:
Tiếng Ý
Phiên bản:
13/03/2024
Cỡ tập tin:
3 MB
Tên tập tin:
CS01823B16IT0123.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Prévenir l’inflammation des poussières de céréales dans les silos
Comment assurer la
sécurité des installations
et du personnel ?Ngôn ngữ:
French
Phiên bản:
11/03/2024
Cỡ tập tin:
1.8 MB
Tên tập tin:
CS01823BFR-case study stockage.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
История успеха
Предотвращение возгорания зерновой пыли в силосах с сыпучим материалам
Ngôn ngữ:
Tiếng Nga
Phiên bản:
26/04/2024
Cỡ tập tin:
2.8 MB
Tên tập tin:
23-0088_CS01823B60EN0123_Storage_20230912-ru.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Case Study: Prevenga la ignición del polvo de granos en sólidos a granel
Case Study: Prevenga la ignición del polvo
de granos en sólidos a granel
¿Conoce cómo garantizar la seguridad de la planta
y del personal?Ngôn ngữ:
Tiếng Tây Ban Nha
Phiên bản:
30/04/2024
Cỡ tập tin:
2.7 MB
Tên tập tin:
CS01823B37ES01.23-00.pdf
-