Tổng quan về thông số kỹ thuật
-
Accuracy
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Response time
depending on configuration
-
Max. process pressure (static)
depending on the configuration up to 500 bar
-
Operating temperature range
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 TF iTHERM QuickSens:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Max. immersion length on request
up to 1.500,0 mm (59,06'')
Phạm vi ứng dụng
Modular industrial RTD or TC thermometer, complete with barstock thermowell or to be used with onsite thermowell. Available with Endress+Hauser temperature transmitters for enhanced accuracy and reliability - easy customizing by choosing the outputs and communication protocols. Optionally available with Bluetooth® connectivity. Thermometer featuring latest innovations such as iTHERM QuickNeck, and temperature sensor technologies like iTHERM QuickSens and iTHERM StrongSens.
Universal range of application
Measuring range: –200 to +1.100 °C (–328 to +2.012 °F)
Pressure range up to 500 bar (7.252 psi)
Vibration-resistant sensor element up to 60g
Improved ease of maintenance (sensor replacement without process shutdown), easy and safe recalibration of the measuring point
Lợi ích
Second process seal with failure indication offering valuable device health status information
iTHERM QuickSens: fastest response times of 1.5 s for optimum process control
iTHERM StrongSens: unsurpassed vibration resistance (> 60g) for ultimate plant safety
iTHERM QuickNeck: cost and time savings thanks to simple, tool-free recalibration
Bluetooth® connectivity (optional)
International certification: explosion protection according to ATEX, IECEx, CSA C/US and CCC
Lựa chọn Extended
-
Sản phẩm cao cấp
- Chức năng cao và tiện lợi
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
-
Sản phẩm chuyên dụng
- Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Có thể thay đổi
Lựa chọn FLEX | Công nghệ vượt trội | Đơn giản |
---|---|---|
Lựa chọn Fundamental Đáp ứng nhu cầu đo lường cơ bản |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Lean Xử lý dễ dàng các quy trình cốt lõi |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Extended Tối ưu hóa quy trình bằng công nghệ tiên tiến |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Xpert Làm chủ các ứng dụng khó khăn nhất |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
Có thể thay đổi |
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
TI iTHERM ModuLine TM151
Innovative, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a wide
range of industrial applicationsEN VI 31/03/202420/07/202319/06/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/03/2024
Cỡ tập tin:
4.3 MB
Tên tập tin:
TI01707TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
Modular thermometers Operating Instructions
Universal modular thermometers with RTD or TC insert for industrial
applicationsEN VI 31/08/2018Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/08/2018
Cỡ tập tin:
611.3 KB
Tên tập tin:
BA01915TEN_0118.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proofNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
22/11/2023
Cỡ tập tin:
590.1 KB
Tên tập tin:
XA01976TEN_04.23.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM112, iTHERM TM131, iTHERM TM151, iTHERM TM152
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da/DbEN VI 26/06/202312/12/202228/03/202215/04/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
26/06/2023
Cỡ tập tin:
583.2 KB
Tên tập tin:
XA01817TEN_0423-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
XA iTHERM TM111, TM112, TM131, TM151, TM152, TS111, TS211, TS212
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200
</sub>450 °C Da/DbEN VI 12/07/202428/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/07/2024
Cỡ tập tin:
578 KB
Tên tập tin:
XA02110TEN_0524-00.pdf
-
-
-
An toàn chức năng (FY)
FY iTHERM ModuLine TM131, iTHERM ModuLine TM151
FY iTHERM ModuLine TM131,
iTHERM ModuLine TM151EN VI 24/04/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
24/04/2023
Cỡ tập tin:
3.1 MB
Tên tập tin:
FY01102TEN_0123-00.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
30/11/2023
Cỡ tập tin:
1.9 MB
Tên tập tin:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Tài liệu về năng lực (CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
09/01/2024
Cỡ tập tin:
1.9 MB
Tên tập tin:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Sự cải tiến (IN)
La forma perfetta per il tuo punto di misura
La forma perfetta per il tuo punto di misura
Trasmettitori di temperatura Endress+HauserNgôn ngữ:
Tiếng Ý
Phiên bản:
30/10/2024
Cỡ tập tin:
7.2 MB
Tên tập tin:
IN01338T_IT.pdf
-
-
-
Sự cải tiến (IN)
The perfect fit for your measuring point
The perfect fit for your measuring point
Temperature transmitters from Endress+HauserNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
31/07/2024
Cỡ tập tin:
1.4 MB
Tên tập tin:
IN01338T_09EN.pdf
-
-
-
Sự cải tiến (IN)
Perfektní přizpůsobení pro váš měřicí bod
Perfektní přizpůsobení vašemu měřícímu bodu
Převodníky teploty od společnosti Endress+HauserNgôn ngữ:
Tiếng Séc
Phiên bản:
25/09/2024
Cỡ tập tin:
2.2 MB
Tên tập tin:
FO_iTEMP_eBrochure_transmitter_IN01338T_09-CS.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Controller, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: FML621-, TM101-, TM111-, TM121-, TM151-, TM311-, TM401-, TMR31-, TMR35-, TR15-, TR65-, TR66-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04163
Manufacturer specification: EMCNgôn ngữ:
Tiếng Nga
Phiên bản:
28/08/2024
Cỡ tập tin:
1.2 MB
Tên tập tin:
EACKZ7500533131204163.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-
Declaration number: TM1X1 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, Explosion protection, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/04/2024
Cỡ tập tin:
149.4 KB
Tên tập tin:
TM1x1 Suppliers Dec of Conformity_240412.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-, TM151-, TS111-, TS211-, TS212-
Declaration number: EC_00735_02.23EN VI 22/06/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
22/06/2023
Cỡ tập tin:
151.4 KB
Tên tập tin:
EC_00735_02.23.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN VI 20/02/2024Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
20/02/2024
Cỡ tập tin:
150.6 KB
Tên tập tin:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN VI 26/07/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
26/07/2023
Cỡ tập tin:
166.4 KB
Tên tập tin:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
Công bố SIL
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM131-, TM151-
Declaration number: SIL_00327_03.23
Safety function: Temperature monitoring
Protection: MAX, MIN, RANGE
Safety-related output signal: 4...20 mA
Systematic safety integrity: SIL 3
Hardware safety integrity: SIL 2Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
16/11/2023
Cỡ tập tin:
1.1 MB
Tên tập tin:
SIL_00320_03.23.pdf
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM112-, TM131-, TM151-, TM152-, TS111-, TS211-, TS212-
Region: Brazil
Approval agency: TÜV
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/DbNgôn ngữ:
Tiếng Bồ Đào Nha
Phiên bản:
25/09/2024
Cỡ tập tin:
1.6 MB
Tên tập tin:
TUEV 24.0326 X_TUEV 23.1174 X.pdf
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-, TM151-, TS111-, TS211-, TS212-
Region: International (IECEx)
Approval agency: Bureau Veritas
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/DbNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
03/11/2023
Cỡ tập tin:
3.1 MB
Tên tập tin:
IECEx EPS 18.0074X_05.pdf
-
-
-
Bảo vệ chống cháy nổ
Product family: Accessories: Inserts, Process RTD general purpose
Product root: TM111-, TM131-, TM151-, TS111-, TS211-, TS212-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: Bureau Veritas
Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 G
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/DbEN VI 03/11/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
03/11/2023
Cỡ tập tin:
2.3 MB
Tên tập tin:
EPS 18 ATEX 1 152 X_Iss.6.pdf
-