The Endress+Hauser Group

Trung tâm truyền thông

Sự kiện

Xây dựng sự nghiệp cùng Endress+Hauser

Tra cứu sản phẩm

Thông tin liên hệ

Năm thành công của Tập Đoàn Endress+Hauser

Tập Đoàn đạt được sự tăng trưởng toàn cầu, tăng lợi nhuận và tạo nhiều công việc mới

Endress+Hauser tăng doanh thu và lợi nhuận trong năm 2017. Tập Đoàn có lợi nhuận từ môi trường kinh doanh tốt và cung cấp một loạt các cải tiến sản phẩm, bao gồm cả dịch vụ kỹ thuật số đầu tiên. Nhiều thuê mới, đầu tư đáng kể và những bước tiến lớn trong lĩnh vực phát triển bền vững nhấn mạnh sự tăng trưởng cân bằng của Tập Đoàn.

Phát triển mạnh trên cơ sở tiền tệ địa phương

Trong năm 2017 doanh thu thuần tăng 4,8% đạt 2,241 tỉ euro. Tuy nhiên, sự nâng giá trị đồng euro so với hầu hết các loại tiền tệ khác tô màu thêm cho bức tranh. “Khi tiền tệ địa phương được điều chỉnh, chúng tôi đã tăng trưởng với tỷ lệ 6,5%; kinh doanh thiết bị đo lường đã đạt được mức tăng trưởng 8,0%,” Tổng Giám Đốc Ông Matthias Altendorf cho biết tại hội nghị truyền thông thường niên của Tập đoàn ở Basel. “Chúng tôi tin rằng Endress+Hauser đã tăng trưởng vị thế của mình trên thị trường.”

Tăng trưởng bao gồm nhiều lĩnh vực

Môi trường kinh doanh tiêu dùng mạnh mẽ, giá dầu ổn định và lãi suất thấp trong năm 2017 đã dẫn đến hoạt động đầu tư lớn hơn trong ngành công nghiệp quy trình. "Ngoài việc phải mở rộng năng suất ra, các công ty đang tìm cách để sản xuất cạnh tranh, đáng tin cậy và bền vững hơn", Matthias Altendorf nhấn mạnh. Endress+Hauser tiếp tục nỗ lực như là nhà cung cấp hàng đầu trên toàn cầu về công nghệ đo lường quy trình và phòng thí nghiệm, dịch vụ và giải pháp tự động hóa.

Động lực từ đổi mới sáng tạo và số hóa

“Việc kinh doanh được thực hiện tốt ở tất cả các khu vực và các ngành công nghiệp,” Tổng Giám Đốc báo cáo. Công nghệ đổi mới sáng tạo đã tạo động lực đáng kể cho việc kinh doanh. Endress+Hauser cho ra mắt 57 sản phẩm mới và 571 tùy chọn thiết bị vào năm ngoái. Chi tiêu cho nghiên cứu và phát triển tăng lên 170,7 triệu euro, tương đương với 7,6% doanh thu. Tầm quan trọng của sự đổi mới sáng tạo tại Endress+Hauser được phản ánh qua 261 ứng dụng bằng sáng chế mới. Số hóa đóng vai trò ngày càng quan trọng.

Cải thiện về mặt thu nhập

Endress+Hauser cải thiện lợi nhuận hoạt động (lợi nhuận trước thuế và lãi EBIT) khoảng 15% đạt 251,7 triệu euro. Lợi nhuận trước thuế (EBT) tăng 24,9% đạt 275,6 triệu euro. Thu nhập ròng tăng khoảng 34,2% đạt 209,1 triệu euro.Lợi nhuận trên doanh thu (ROS) tăng 2,0 điểm lên 12,3%. Ngược lại, tỷ lệ vốn chủ sở hữu đã giảm 0,3 điểm xuống còn 70,2% do ảnh hưởng của tỷ giá. Endress+Hauser đầu tư 138,7 triệu euro trên toàn thế giới.

Điểm xuất sắc về tính bền vững

“Là công ty gia đình, mục tiêu của chúng tôi là phát triển bền vững,” Tổng Giám Đốc Matthias Altendorf nhấn mạnh. Một trong những chỉ số đo lường hiệu quả chiến lược chính về mặt này là điểm chuẩn EcoVadis, đánh giá tính bền vững của nhà cung cấp. Trong năm 2017, Endress+Hauser đã ghi 66 điểm trong tổng số 100 điểm để đặt vào danh sách 2% công ty hàng đầu được đánh giá.Endress+Hauser tạo ra 296 việc làm mới trong năm 2017, nhiều hơn nhiều so với kế hoạch. 13,299 nhân sự làm việc cho Tập Đoàn tính đến cuối năm.

Triển vọng tốt cho năm hiện tại

Endress+Hauser đã có một khởi đầu tốt trong năm nay với sự gia tăng các đơn đặt hàng mạnh mẽ. Tập đoàn có kế hoạch tăng trưởng ở giữa dãy số đơn và dự đoán khả năng sinh lời duy trì ở mức hiện tại mà không có tác động bất thường. 223 triệu euro đã được dành cho các khoản đầu tư và Tập Đoàn có kế hoạch tạo thêm tới 500 việc làm mới trên toàn thế giới. “Chúng tôi hi vọng năm 2018 là năm tiếp theo tốt đẹp của Tập Đoàn Endress+Hauser,” Ông Matthias Altendorf nói.

  • Dịch vụ kỹ thuật đang trở thành khía cạnh ngày càng quan trọng trong việc kinh doanh của Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

    Dịch vụ kỹ thuật đang trở thành khía cạnh ngày càng quan trọng trong việc kinh doanh của Endress+Hauser. Đặc biệt, dịch vụ hiệu chuẩn đang có nhu cầu cao.

  • Các ứng dụng IIoT đang thâm nhập vào lĩnh vực kỹ thuật quy trình. ©Endress+Hauser

    Các ứng dụng IIoT đang thâm nhập vào lĩnh vực kỹ thuật quy trình. Endress+Hauser cho ra mắt dịch vụ kỹ thuật số đầu tiên về phân tích tự động và quản lý các thiết bị đã được lắp đặt.

  • Endress+Hauser cho ra mắt 57 sản phẩm mới năm rồi, bao gồm iTHERM thiết bị đo nhiệt độ TrustSens. ©Endress+Hauser

    Endress+Hauser cho ra mắt 57 sản phẩm mới năm rồi, bao gồm thiết bị đo nhiệt độ tự hiệu chuẩn iTHERMTrustSens, vừa nhận giải thưởng Hermes, một trong những danh hiệu về đổi mới sáng tạo quan trọng nhất của Đức.

  • Endress+Hauser mở nhà máy thứ ba tại Tô Châu, Trung Quốc. ©Endress+Hauser

    Endress+Hauser mở nhà máy thứ ba tại Tô Châu, Trung Quốc. Nhà máy bao gồm một trong những trung tâm hiệu chuẩn thiết bị đo lưu lượng hiện đại bật nhất trên thế giới.

  • Văn phòng tòa nhà mới công ty tại Bỉ nhấn mạnh tầm quan trọng của một tư duy bền vững. ©Endress+Hauser

    Nhiều phòng hơn, ít năng lượng hơn. Văn phòng tòa nhà mới công ty tại Bỉ nhấn mạnh tầm quan trọng của một tư duy bền vững tại Endress+Hauser.

  • Ông Klaus Endress và Ông Matthias Altendorf. ©Endress+Hauser

    Ông Klaus Endress, Chủ Tịch Ban Giám Sát (bên trái), và Ông Matthias Altendorf, CEO Tập Đoàn Endress+Hauser.

Liên hệ

Endress+Hauser Instruments International AG/ Asia Pacific Support Center
Unit 3, 1st Floor, CentrePoint Building 106 Nguyen Van Troi Street Phu Nhuan District Ho Chi Minh City Việt Nam
Điện thoại: +84 28 3842 0026
Gửi email

Trang web này sử dụng cookie. Để tiếp tục duyệt trang web, bạn sẽ đồng ý các điều khoản sử dụng cookie. Tìm hiểu thêm tại đây đóng lại

Vui lòng lựa chọn quốc gia / khu vực của bạn