Phạm vi ứng dụng
The switching unit FTL325P is used for point level detection in liquid tanks and bulk material silos, also in hazardous explosion areas. Also suitable for liquid detection in pipes for dry running protection for pumps and overfill prevention for tanks with combustible or non-combustible liquids harmful to water. Up to 3 measuring devices for two-point control and point level detection. Functional safety up to SIL3 in accordance to IEC 61508 using Liquiphant with electronic insert FEL57.
Switching unit with intrinsically safe signal circuit for connection to Liquiphant or Soliphant.
Ambient temperature: -20 to +70°C (-4 to +158°F)
International explosion protection certificates, overfill prevention WHG, marine approvals
Lợi ích
Nivotester FTL325P for connecting one, two or three measuring cells (1-, 2- or 3-channel devices)
Intrinsically safe signal circuits Ex ia for use of measuring sensor in explosion hazardous areas
Functional safety up to SIL2 through line monitoring. Simplified proof testing to WHG/SIL by pressing push-button
DIN Rail housing for simple series installation on standard rails in switch cabinet
Simple wiring using pluggable terminal blocks
Inputs are galvanically isolated from each other, from the mains and from the outputs
Lựa chọn Extended
-
Sản phẩm cao cấp
- Chức năng cao và tiện lợi
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
-
Sản phẩm chuyên dụng
- Dành cho các ứng dụng đòi hỏi cao
Công nghệ vượt trội
Đơn giản
Có thể thay đổi
Lựa chọn FLEX | Công nghệ vượt trội | Đơn giản |
---|---|---|
Lựa chọn Fundamental Đáp ứng nhu cầu đo lường cơ bản |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Lean Xử lý dễ dàng các quy trình cốt lõi |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Extended Tối ưu hóa quy trình bằng công nghệ tiên tiến |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
|
Lựa chọn Xpert Làm chủ các ứng dụng khó khăn nhất |
Công nghệ vượt trội
|
Đơn giản
Có thể thay đổi |
Sản phẩm cũ
-
-
Thông tin kĩ thuật (TI)
Nivotester FTL325P
Vibronic
EN VI 29/09/202028/06/201914/08/201501/02/2003Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/09/2020
Cỡ tập tin:
579.8 KB
Tên tập tin:
TI00350FEN_1520.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
Nivotester FTL325P, 3-channel
Vibronic
EN VI 21/06/202129/09/202028/06/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
21/06/2021
Cỡ tập tin:
1.2 MB
Tên tập tin:
BA01970FEN_0321.pdf
-
-
-
Hướng dẫn vận hành (BA)
Nivotester FTL325P, single-channel
Vibronic
EN VI 29/09/202028/06/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/09/2020
Cỡ tập tin:
618.6 KB
Tên tập tin:
BA01971FEN_0220.pdf
-
-
-
Hướng dẫn ngắn gọn (KA)
Nivotester FTL325P, 3-channel
Vibronic
EN VI 21/06/202129/09/202028/06/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
21/06/2021
Cỡ tập tin:
879.2 KB
Tên tập tin:
KA01432FEN_0321.pdf
-
-
-
Hướng dẫn ngắn gọn (KA)
Nivotester FTL325P single-channel
Vibronic
EN VI 29/09/202028/06/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/09/2020
Cỡ tập tin:
543.5 KB
Tên tập tin:
KA01431FEN_0220.pdf
-
-
-
Hướng dẫn ngắn gọn (KA)
Nivotester FTL 325 P-# 1# 1Bedienungsanleitung
Füllstandgrenzschalter mit PFM- Eingang.
EN VI 24/07/201501/04/2001Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
24/07/2015
Cỡ tập tin:
440.9 KB
Tên tập tin:
KA00167FA6_1315.pdf
-
-
-
Hướng dẫn ngắn gọn (KA)
Nivotester FTL325 Betriebsanleitung
Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss an Messaufnehmer
Liquiphant und SoliphantEN VI 24/07/201516/02/200401/04/2001Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
24/07/2015
Cỡ tập tin:
605.2 KB
Tên tập tin:
KA00168FA6_1315.pdf
-
-
-
Hướng dẫn ngắn gọn (KA)
Bedienungsanleitung/ Operating Instuctions Liquiphant M/S + FEL57
Selbsttest
Self testEN VI 27/02/201701/03/2002Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
27/02/2017
Cỡ tập tin:
227.1 KB
Tên tập tin:
KA00147FA6_1316.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIICEN VI 27/05/202223/03/202021/08/201720/11/201201/12/2006Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
27/05/2022
Cỡ tập tin:
758.1 KB
Tên tập tin:
XA00396FEN_1622-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIICEN VI 07/02/2022Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
07/02/2022
Cỡ tập tin:
415.7 KB
Tên tập tin:
XA02819FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
[Ex ia Ga] IIC
EN VI 20/06/202223/03/202013/01/2015Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
20/06/2022
Cỡ tập tin:
428.9 KB
Tên tập tin:
XA01340FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
XA Nivotester FTL325P
Control Drawing
AIS Cl. I, Div. 1, Group A, B / C, D; [AEx ia Ga] IIC / IIB
AIS Cl. II, III, Div. 1, Groups E-G; [AEx ia Da] IIICEN VI 08/02/202306/10/202228/01/2017Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
08/02/2023
Cỡ tập tin:
418.2 KB
Tên tập tin:
XA01433FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
[Ex ia Ga] IIC X
[Ex ia Da] IIIC XEN VI 15/08/202223/03/202023/02/201830/01/201830/09/2017Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
15/08/2022
Cỡ tập tin:
421 KB
Tên tập tin:
XA01677FEN_0522-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
ATEX:
II 3 (1)G Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc
IECEx:
Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 GcEN VI 22/11/202123/03/202012/09/201723/02/2011Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
22/11/2021
Cỡ tập tin:
414.2 KB
Tên tập tin:
XA00526FEN_1621-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Safety Instructions Nivotester FTL325P
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC, II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC
DMT 01 ATEX E 052; IECEx BVS 15.0085EN VI 08/06/201601/07/200901/08/2005Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
08/06/2016
Cỡ tập tin:
1 MB
Tên tập tin:
XA00347FA3_1316.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
II (1) G [Ex iaGa] IIC
II (1) D [Ex ia Da] IIICNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/03/2022
Cỡ tập tin:
418 KB
Tên tập tin:
XA02826FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
II 3 (1) G Ex ec nC [ia Ga] IIC Gc
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/03/2022
Cỡ tập tin:
411.2 KB
Tên tập tin:
XA02827FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
ATEX:
II (1) G[Ex ia Ga] IIC
II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx:
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIICEN VI 22/11/202123/03/202015/04/201605/10/201523/02/2011Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
22/11/2021
Cỡ tập tin:
416.4 KB
Tên tập tin:
XA00133FEN_1721-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Nivotester FTL325P
2Ex ec nC [ia Ga] IIC T4 Gc X
EN VI 15/08/2022Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
15/08/2022
Cỡ tập tin:
414.5 KB
Tên tập tin:
XA02906FEN_0122-00.pdf
-
-
-
Hướng dẫn an toàn chống cháy (XA)
Safety Instructions Nivotester FTL325P
Class I, II, III
Division 1 or 2
Groups A, B, C, D, E, F, G
Class I, Zone 0, Ex ia IICNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
28/01/2017
Cỡ tập tin:
441.5 KB
Tên tập tin:
XA01434FEN_0116.pdf
-
-
-
Chứng nhận FM/CSA (ZD)
Nivotester FTL325P
CSA
Drawing No.: 960006046 B
Drawing Type: Installation DrawingEN VI 01/04/200801/04/2001Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/04/2008
Cỡ tập tin:
85.5 KB
Tên tập tin:
ZD072FEN_0408.pdf
-
-
-
Chứng nhận FM/CSA (ZD)
Nivotester FTL325P
FM
Drawing No.: 960511-0070 A
Drawing Type: Control DrawingNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/01/2006
Cỡ tập tin:
83.7 KB
Tên tập tin:
ZD071FEN.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Functional safety manual (SIL) Liquiphant M FTL5*, FTL7* with Nivotester FTL325P
Level limit switch for all liquids.
Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticalsEN VI 10/11/201417/02/201430/01/2006Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
10/11/2014
Cỡ tập tin:
774.9 KB
Tên tập tin:
SD00231FEN_1414.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Liquiphant M/S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P Functional Safety Manual Special Documentation
Point level measuring system
EN VI 05/03/201903/01/201830/06/201619/11/2015Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
05/03/2019
Cỡ tập tin:
1.7 MB
Tên tập tin:
SD01508FEN_0419.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
EN VI 01/07/2008Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/07/2008
Cỡ tập tin:
277.3 KB
Tên tập tin:
SD270FA2_0708.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P
Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit
EN VI 01/07/2008Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/07/2008
Cỡ tập tin:
445.8 KB
Tên tập tin:
SD266FA2_0708.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Soliphant M with electronic insert FEM57 + Nivotester FTL325P Functional Safety Manual Special Documentation
Point level measuring system
EN VI 03/01/201817/12/201518/04/2006Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
03/01/2018
Cỡ tập tin:
1017.8 KB
Tên tập tin:
SD00207FEN_1417.pdf
-
-
-
Tài liệu đặc biệt (SD)
Functional Safety Manual (SIL) Liquiphant M/S with FEL57 and FTL325P
Level limit switch for all liquids.
Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticalsEN VI 29/05/2006Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
29/05/2006
Cỡ tập tin:
4.9 MB
Tên tập tin:
SD111FEN.pdf
-
-
-
An toàn chức năng (FY)
Liquiphant M, Liquiphant S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P
Point level measuring system
EN VI 10/01/2023Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
10/01/2023
Cỡ tập tin:
1.9 MB
Tên tập tin:
FY01090FEN_0122-00.pdf
-
-
-
An toàn chức năng (FY)
FY Nivotester FTL325P
Vibronic
EN VI 12/06/202331/08/202003/06/2019Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/06/2023
Cỡ tập tin:
3.7 MB
Tên tập tin:
FY01006FEN_0323-00.pdf
-
-
-
Thông tin nhà sản xuất (MI)
Nivotester: FTL325P Manufacturer information for users regarding software updates (NE53)
Nivotester: FTL325P
Hardware: HW-V02.00
Manufacturer information for users regarding software updates (NE53)EN VI 12/11/2015Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
12/11/2015
Cỡ tập tin:
43.7 KB
Tên tập tin:
MI01389LEN_0115.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Maßgeschneiderte Automatisierungslösung
Endress+Hauser automatisiert Tankdachentwässerung
Ngôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
16/05/2017
Cỡ tập tin:
805.4 KB
Tên tập tin:
CS01546Z11DE_0117_Mero.pdf
-
-
-
Nghiên cứu tình huống (CS)
Overfill protection in a Propylene Oxide (PO) storage tank
SIL2 rated Liquiphant FTL51 high level switch and Nivotester FTL325P
with push-button test possibilityNgôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/10/2007
Cỡ tập tin:
899.1 KB
Tên tập tin:
CS0161 FTL51 overfill protection in Propylene.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Nivotester
Product root: FTL325P-
Declaration number: HE_00979_01.18
Additional information: Terminal connectionNgôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
27/04/2018
Cỡ tập tin:
236.6 KB
Tên tập tin:
HE_00979_01.18 Nivotester FTL325P-H1E1 Klemmenbezeichnung_KBR.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Nivotester
Product root: FTL325N-, FTL325P-
Declaration number: HE_00717_01.17
Manufacturer specification: Explosion protectionNgôn ngữ:
Tiếng Đức
Phiên bản:
07/06/2017
Cỡ tập tin:
317.4 KB
Tên tập tin:
HE_00717_01.17 Nivotester FTL325N+P II3(1)G Bestätigung.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Nivotester
Product root: FTL325P-
Declaration number: HE_00590_01.17
Manufacturer specification: RoHSNgôn ngữ:
Tiếng Trung Quốc
Phiên bản:
31/03/2017
Cỡ tập tin:
136.7 KB
Tên tập tin:
HE-00590_01.17_China-RoHS_Nivotester_FTL325P.pdf
-
-
-
Công bố của nhà sản xuất
Product family: Nivotester, Solicap S
Product root: FTI77-, FTL325N-, FTL325P-, FTW325-
Declaration number: HE_00339_01.16
Additional information: ArgentienienEN VI 23/06/2016Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
23/06/2016
Cỡ tập tin:
1.1 MB
Tên tập tin:
HE_00339_01.16 Factory qualification Maulburg.pdf
-
-
-
Tuyên bố của Liên minh Châu Âu
Product family: Nivotester
Product root: FTL325N-, FTL325P-
Declaration number: EC_00528_02.17EN VI 20/10/2021Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
20/10/2021
Cỡ tập tin:
1.3 MB
Tên tập tin:
EC_00528_03.21.pdf
-
-
-
Công bố SIL
Product family: Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester
Product root: FTL325P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-,
FTL70-, FTL71-
Declaration number: SIL_00070_04.20
Safety function: Level monitoring
Protection: MAX, MIN
Systematic safety integrity: SIL 2
Hardware safety integrity: SIL 3Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
02/10/2020
Cỡ tập tin:
763.7 KB
Tên tập tin:
FTL325P_FEL57_SIL_00070_04_20.pdf
-
-
-
Đã đánh giá Hợp quy tại Vương quốc Anh
Product family: Nivotester
Productroot: FTL325N-, FTL325P-
Declaration number: UK_00076_01.21Ngôn ngữ:
Tiếng Anh
Phiên bản:
01/12/2021
Cỡ tập tin:
306.3 KB
Tên tập tin:
UK_00076_01.21.pdf
-