Hydrostatic
Level measurement
Waterpilot FMX21
Pressure measuring principle
Reliable and robust level probe with ceramic measuring cell and HART
The Waterpilot FMX21 transmitter with capacitive, oil-free ceramic measuring cell is typically used in the process and environmental applications for hydrostatic level measurement. With HART output, the measuring ranges can be freely adjusted and a density-compensated level measurement can be activated. It is certified for drinking water and offers integrated temperature measurement. Versions for applications in wastewaters and sludges or usage in salt water are also available.
Các thành phần bổ sung
-
Lợi ích
Robust overload-resistant high purity ceramic sensor (99.9% Al2O3)
Flexible scaling of 4 to 20mA with superimposed HART 6.0 output
Highest level accuracy using temperature compensated density correction
Simultaneous measurement of level and temperature...
-
Phạm vi ứng dụng
Three different versions for drinking water, wastewater and sewage, saltwater.
Process connections: Suspension clamp, cable gland
Temperature: –10 to +70°C (14 to 158°F)
Measuring range: 0 to 20bar / 200m H20 (0 to 300psi / 600ft H2O)
Accuracy: ±0.2...
Tài liệu / Tài liệu hướng dẫn / Phần mềm
-
Waterpilot FMX21
Technical Information
Reliable and robust level probe with ceramic measuring cell
Technical Information (TI) -
Waterpilot FMX21
Operating Instructions
4 to 20 mA Analog
Hydrostatic level measurement 4 to 20 mA Analog
Operating Instruction (BA) -
Waterpilot FMX21
Operating Instructions
Hydrostatic level measurement 4 to 20 mA HART
Operating Instruction (BA) -
Waterpilot FMX21
Brief Operating Instructions
Hydrostatic level measurement 4 to 20 mA HART
Short Instruction (KA)06/18Tiếng Anh -
Waterpilot FMX21
Brief Operating Instructions
4 to 20 mA Analog
Hydrostatic level measurement 4 to 20 mA Analog
Short Instruction (KA)06/16Tiếng Anh -
Pressure adapter
Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
Mounting Instruction (EA) -
Waterpilot FMX21
EAC:
1Ex ia IIC T4...T6 Gb
Safety Instructions
Hydrostatic Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Waterpilot FMX21
Ex ia IIC T4-T6 Gb GYJ14.1334 (NEPSI)
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Waterpilot FMX21
Ex ia IIC T4...T6 Gb TÜV 14.1198 (INMETRO)
Ex Safety Instructions (XA) -
Waterpilot FMX21
EAC:
2Ex nA IIC T5...T6 Gc
Safety Instructions
Hydrostatic Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Waterpilot FMX21
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb
Safety Instructions
Hydrostatic Level Measurement
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Waterpilot FMX21
II 3 G Ex nA IIC T6...T5 Gc EG 09 004 X (ATEX)
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instruction
Waterpilot FMX21
CSA Control Drawing 960008976 A
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Waterpilot FMX21
4-20 mA HART Ex ia IIC T6...T4 Gb INMETRO IEE 11.0011 (INMETRO)
Ex Safety Instructions (XA) -
Waterpilot FMX21
IECEx KEM 09.0026 Ex ia IIC T6...T4 Gb
Ex Safety Instructions (XA) -
Waterpilot FMX21
Drawing No.: 960008975 - Drawing Type: Installation Drawing
Certificate FM/CSA (ZD) -
Waterpilot FMX21
Drawing No.: 960008976 - Drawing Type: Control Drawing
Certificate FM/CSA (ZD) -
Deltapilot M/S, Waterpilot,
Cerabar M/S, Deltabar M/S
Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
Use in the drinking water sector (NSF)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)
Special Documentation
Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)
Special Documentation (SD) -
Waterpilot FMX21
Hydrostatic level measurement
Special Documentation
Use in the drinking water sector (ACS)
Special Documentation (SD) -
Mechanical accessories for pressure measuring devices
Pressure measurement
Special Documentation
Mechanical accessories for pressure measuring devices
Special Documentation (SD) -
Instruction Waterpilot FMX21
cable shortening set
Kabelkürzungssatz cable shortening set
Special Documentation (SD) -
Waterpilot FMX21
Einsatz im Trinkwasserbereich (KTW) Use in the drinking water sector (KTW) Utilisation dans le domaine de l'eau potable (KTW)
Special Documentation (SD) -
Soluciones - Endress+Hauser México 2010/2
Conectividad e interoperabilidad al máximo(Fieldbuses y software). Medición de presión en la industria minera. Calibración de medidores de flujo.
Customer Magazine (CM)11/10Tiếng Tây Ban Nha -
Soluciones - Endress+Hauser México 2011/1
Foundation Fieldbus, Record en patentes, Primer coriolis de 4 hilos y 14 pulgadas en el mundo.
Customer Magazine (CM)09/11Tiếng Tây Ban Nha -
perspektiven Umwelt 2014
Kundenmagazin: Wasser ist unser Leben
Customer Magazine (CM)01/14Tiếng Đức -
Pressemitteilung: Einzigartige Segmentierung für optimale Pegelmessung
Pressemitteilung: Die Anwendung für Niveumessungen mit Pegelsonden reichen von Tiefbrunne, Pumpenschächten, Kläranlagen, Schleusenund Trinkwasserhochbehältern bis hin zur Pegelüberwachung von Flüssen, Grundwasser und Stauwehren.
Publications (PU)03/11Tiếng Đức -
Fachartikel: Nachhaltigkeit mit Waterpilot
Fachartikel: Die richtige Messtechnik für effizentes Wassermanagement
Publications (PU)01/14Tiếng Đức -
压力测量
用于过程压力、差压、液位和流量测量的专业仪表
Fields of Activities (FA)09/15Tiếng Trung Quốc -
Basınç Ölçümü
Proses basıncı, fark basınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar
Fields of Activities (FA)05/15Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ -
Catálogo Medición de Presión
Instrumentos para la medición de presión, presión diferencial, nivel y caudal de proceso
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Tây Ban Nha -
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Tây Ban Nha -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Anh -
Pressure measurement
Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level and flow
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Anh -
Druckmesstechnik
Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand und Durchfluss
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Đức -
Mesure de pression
Appareils de mesure pour la pression de process, la pression différentielle, le niveau et le débit
Fields of Activities (FA)03/17fr -
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des solides en vrac
Fields of Activities (FA)03/17fr -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Anh -
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Đức -
Misura della pressione
Potenti strumenti per la misura della pressione di processo, pressione differenziale, livello e portata
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Ý -
Pressure measurement
American version: Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level and flow
Fields of Activities (FA)03/17Tiếng Anh -
Pomiar ciśnienia
Potężna aparatura do pomiaru ciśnienia procesowego, różnicy ciśnień, poziomu i przepływu
Fields of Activities (FA)03/14Người Ba Lan -
Pegelmessungen
Pegelmessungen, Pegelsonden zur Füllstandmessung
Competence Brochure (CP)04/14Tiếng Đức -
Seilsonde FMX 21
Füllstand-Messwertaufnehmer und Umformer ausgeführt als Druckaufnehmerzur kontinuierlichen, hydrostatischen Füllstandmessung in offenen Behältern.Montage mittels Abspannklemme (Edelstahl 1.4435) zum Einhängen oder Montageschraube G1½".
Tender Text12/18Tiếng Đức -
EDD Library, PDM_HA_LE_Package_V_1_14_00, 06.08.2015 (Level)
HART, PDM Version: 5.2 SP1, 6.0 SP5, 6.1, 8.1, 8.1 SP1, 8.2, 8.2 SP 1
Electronic Data Description (EDD)1.14.00Language neutral -
EDD Single, PDM_HART_LE_Waterpilot_0x0024_0x01_0x03, 02.09.2014 (Level, W
aterpilot, 0x0024)
HART, PDM Version: 6.0 SP5, 8.1 SP1
Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
DTM Single, Waterpilot2x_FMX21_V1_00_xx, 01.12.2017 (Level, Waterpilot, 0x0024)
HART, DeviceCare Version: 1.04.00 FieldCare Version: 2.12.00
Device Type Manager (DTM)1.4.188.39Language neutral -
Waterpilot FMX21 commissioning with RIA15 – easy and time saving
Animation language-neutral 1920x1080 MP4
Animation08/18Language neutral -
Waterpilot, Spare Parts Level, Soliphant T, Prosonic M, Minicap, Liquipoint T, Liquiphant M, Liquiphant, Levelflex, Deltapilot M, Cerabar M
Product Code: FTL51C-, FTL51H-, FTM20-, FTM21-, FTW31-, FTW32-, OTC260-, OTC262-, OTL50-, OTL50H-, OTL51-, OTL51C-, OTL51H-, OTM20-, OTM21-, OTW31-, OTW32-, PMC51-, PMP51-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL33-, FTL31-, FTC262-, FTC260-, FMX21-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMP57-, FMP51-, FMP50-, FMB52-, FMB51-, FMB50-, FHX40- Declaration Number: HE_00716_02.17 Manufacturer Specification: RoHS
Manufacturer DeclarationTiếng Đức , Tiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Declaration Number: HE_00859_01.17 Manufacturer Specification: RoHS
Manufacturer DeclarationTiếng Trung Quốc -
Waterpilot
Product Code: FMX21-
Manufacturer DeclarationTiếng Đức , Tiếng Anh , fr -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Declaration Number: HE_00860_01.17 Manufacturer Specification: RoHS
Manufacturer DeclarationTiếng Trung Quốc -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Declaration Number: EC_00200_03.16
EU DeclarationTiếng Đức , Tiếng Anh , fr -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Declaration Number: EG09004X
EU DeclarationTiếng Đức , Tiếng Anh , fr -
Waterpilot
Product Code: FMX167-, FMX21- Declaration Number: EC12015A
EU DeclarationTiếng Anh -
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
Product Code: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMX167-, FMX21- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Approval Number: TC BY_112 11.01. TP020 003 127
MiscellaneousTiếng Nga -
Waterpilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar S, Deltabar M, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar
Product Code: PTP33B-, PTP31B-, PTC31B-, PTC31-, PMP75-, PMP71-, PMP55-, PMP51-, PMP23-, PMP21-, PMP11-, PMD75-, PMD55-, PMC71-, PMC51-, PMC21-, PMC131-, PMC11-, FMX21-, FMX167-, FMD78-, FMD77-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50- Region/Country: Russia (Declaration of Conformity) Approval Number: RU D-DE.MO10.B.05287
MiscellaneousTiếng Nga -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Canada Approval Agency: CSA Category: I/zone 0 Protection: Ex ia IIC, AEx ia IIC
Explosion ProtectionTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: China Approval Agency: NEPSI
Explosion ProtectionTiếng Anh , Tiếng Trung Quốc -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Brazil Approval Agency: INMETRO
Explosion ProtectionTiếng Bồ Đào Nha -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Europe (ATEX) Approval Agency: KEMA Category: II 2 G Protection: Ex ia IIC T6...T4 Gb
Explosion ProtectionTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Protection: Ex ia, Ex nA
Explosion ProtectionTiếng Nga -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Approval Agency: FM Category: CL. I, DIV. 1, GP. A-D; CL. I, ZONE 0 Protection: AEx ia IIC
Explosion ProtectionTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: International Approval Agency: IECEx Protection: Ex ia IIC T6...T4 Gb
Explosion ProtectionTiếng Anh -
Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
Product Code: PMP71-, PMP51-, PMD75-, PMD55-, PMC71-, PMC51-, FMX21-, FMX167-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50- Region/Country: USA Approval Agency: NSF
Hygienic EquipmentTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Poland Approval Agency: PZH
Hygienic EquipmentNgười Ba Lan -
Waterpilot
Product Code: FMX167-, FMX21- Region/Country: France Approval Agency: ACS
Hygienic Equipmentfr -
Waterpilot, Deltabar S, Cerabar S, Cerabar M, Deltapilot S, Deltabar M, Deltapilot M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar
Product Code: PTP35-, FMD78-, PMP71-, PMD75-, FMD77-, PMD70-, PMP75-, PMP51-, PMP55-, PMC71-, FMD76-, FMB53-, FMB70-, PMC51-, PMD55-, FMB50-, FMD72-, FMX21-, PTP33B-, PTP31-, PTC31-, PMP23-, PMP135-, PMP11-, PMC131-, FMX167-, FMD71- Approval Agency: TÜV
Pressure EquipmentTiếng Đức , Tiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX167-, FMX21- Region/Country: Russia Approval Agency: Rosstandart Approval Number: DE.C.29.004.A NO 36497/1
MetrologyTiếng Nga -
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
Product Code: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMX21- Region/Country: Belarus Approval Agency: BEL Approval Number: 11776
MetrologyTiếng Nga -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: International Approval Agency: DNVGL
MarineTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Approval Agency: ABS
MarineTiếng Anh -
Waterpilot
Product Code: FMX21- Region/Country: Canada Approval Agency: CSA Category: GENERAL PURPOSE
Ordinary Location Product SafetyTiếng Anh
-
Sản phẩm cũ
